-
1 ящик для упаковки сушёных фруктов
General subject: drumУниверсальный русско-английский словарь > ящик для упаковки сушёных фруктов
-
2 брикет из сушёных фруктов
nfood.ind. FruchttabletteУниверсальный русско-немецкий словарь > брикет из сушёных фруктов
-
3 таблетка из сушёных фруктов
nfood.ind. FruchttabletteУниверсальный русско-немецкий словарь > таблетка из сушёных фруктов
-
4 блюдо из вымоченных в молоке овсяных хлопьев, сырых фруктов и тёртых орехов с добавлением сахара
nswiss. (или сушёных) MüsliУниверсальный русско-немецкий словарь > блюдо из вымоченных в молоке овсяных хлопьев, сырых фруктов и тёртых орехов с добавлением сахара
-
5 брикет из фруктов
nfood.ind. (сушёных) Fruchtformstück -
6 sweatbox
['swetbɒks]1) Сленг: карцер2) Специальный термин: шкаф для выпота (сушёных фруктов), шкаф для выпота (сушеных фруктов и т.п.)3) Макаров: шкаф для выпота (сушёных фруктов и т.п.) -
7 шкаф для выпота
1) Special term: sweatbox (сушёных фруктов), sweatbox (сушеных фруктов и т.п.)2) Makarov: sweatbox (сушёных фруктов и т.п.) -
8 Fruchttablette
сущ.пищ. брикет из сушёных фруктов, таблетка из сушёных фруктов -
9 компот
компот (-ту); (из сушён. фруктов и ягод) узвар, звар (-ру), ум. узварець (р. узварцю).* * *компо́т, -у; (преим. из сушёных фруктов) узва́р, -у -
10 drum
[drʌm]1) Общая лексика: барабанить, барабанить пальцами, барабанная полость, барабанный бой, барабанный шум, бить в барабан, вбивать, вдалбливать, вколачивать, выбивать, выстукивать, газосепаратор, гребень, гряда, дробить, дром, захлопать крыльями, исполнять на барабане, кряж, магнитный барабан, нелегальное питейное заведение, разжаловать, стучать, сциена (Sciaenops ocellata), топать, ударить в барабан, хлопать крыльями (о птицах), цилиндр, шумящая рыба (Pogonias chromis), ящик для упаковки сушёных фруктов, изгонять (out of), (e.g. Inuit drum) бубен (http://www.sunsdrum.com/rep.html), тарабанить, круглая высокая коробка (drum of potato chips), кожевенный барабан3) Медицина: бикс, среднее ухо, стерилизационная коробка, стерилизационный барабан4) Американизм: быть коммивояжёром, заниматься рекламой товаров5) Военный термин: разливать горючее в бочки, цилиндрический магазин, (химическая) мина (газомёта)6) Техника: баллон, барабан, барабанчик, капитель (обычно коринфская), металлическая бочка, обечайка, стандартный бак (для смазочных материалов и др. нефтепродуктов), цилиндрический контейнер7) Химия: тамбур8) Строительство: вальцовый затвор, барабан (1. венчающая часть здания 2. узел машины), цилиндрический блок (каменной колонны), (расширяющаяся кверху) часть капители (коринфской колонны), валец, барабан (купола или бетономешалки)9) Экономика: ящик для упаковки, ящик для упаковки товаров10) Австралийский сленг: information, намёк, полезная информация, сведения, совет, tip-off ("I'll give you the drum")11) Автомобильный термин: ворот, железная бочка12) Архитектура: барабан купола, барабан свода, подушка капители13) Горное дело: барабан (напр. лебёдки)14) Лесоводство: вал, полый цилиндр, тамбур (наката)15) Металлургия: цилиндрическая ёмкость16) Полиграфия: раскатной цилиндр (красочного аппарата)17) Телевидение: двигатель "блока вращающихся головок"18) Телекоммуникации: барабан видеоголовок19) Текстиль: барабан (напр. сновальный, распределительный, сушильный), тюк джутового волокна20) Нефть: барабанный, металлическая бочка (для перевозки нефтепродуктов и реагентов), память на магнитном барабане, шкив, барабан (цилиндр), на который наматывают стальной трос (например, часть лебёдки)22) Ихтиология: горбылёвые (Sciaenidae), сциеновые (Sciaenidae), горбыль (Sciaenidae)23) Силикатное производство: бобина (для намотки стекловолокна), барабан-синхронизатор (стеклоформующей машины)24) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ёмкость коагуляции, ёмкость (коагуляции)25) Нефтегазовая техника бочка, стандартный бак для нефтепродуктов27) Автоматика: барабанный инструментальный магазин29) Химическое оружие: (металлическая) бочка, барабан (бочка)30) Макаров: барабанная перепонка, барабанный магазин, бочкотара, внутренняя полость среднего уха, молотильный барабан, резервуар, топливный бак, цилиндрическая оболочка, цилиндрический, цилиндрический ящик, металлическая бочка (ёмкостью 0,2082 куб. м), цилиндрическая коробка (для упаковки рыбы, фруктов и т.п.), коллектор (котла)31) Птицеводство: голень32) Табуированная лексика: дом, публичный дом34) Логистика: разливать в бочки35) Газовые турбины: ротор барабанного типа -
11 drum
drum [drʌm]1. n1) бараба́н2) бараба́нный бой3) анат. бараба́нная перепо́нка4) я́щик для упако́вки сушёных фруктов и т.п.5) тех. бараба́н; цили́ндра) беззасте́нчиво реклами́ровать;б) шу́мно протестова́ть2. v1) бить в бараба́н2) бараба́нить па́льцами3):to drum smth. into smb., to drum smth. into smb.'s head вда́лбливать что-л. кому́-л.
4) стуча́ть, то́пать5) хло́пать кры́льями ( о птицах)drum up созыва́ть, зазыва́ть;to drum up customers амер. зазыва́ть покупа́телей, зака́зчиков
-
12 sweatbox
[ʹswetbɒks] n1. сл. карцер2. спец. шкаф для выпота (сушёных фруктов и т. п.) -
13 Schnitz
-
14 Schnitz
-
15 ломтик
-
16 Fruchtformstück
сущ. -
17 Müsli
сущ.1) общ. пюре, мюсли, каша, салат из сырых овощей2) пищ. мюсли (зерновой завтрак)3) швейц. блюдо из вымоченных в молоке овсяных хлопьев, сырых (или сушёных) фруктов и тёртых орехов с добавлением сахара -
18 drum
[drʌm] 1. сущ.1)а) барабанto beat / bang the drum — бить в барабан
2) воен. барабанщик3) анат.Syn:Syn:4) зоол. дром, сциена (рыба, издающая шум, похожий на звук барабана)5) архит.6)а) цилиндрический ящик или коробка (для упаковки рыбы, сушёных фруктов)б) магазин ( для патронов)в) тех. барабан; цилиндр7) амер.; разг. питейное заведение, салун, ночной бар••- beat the drum- bang the drum 2. гл.1) барабанить, бить в барабан; играть на барабанеRingo Starr drummed for the Beatles. — Ринго Стар был барабанщиком в «Битлз».
2) ( drum on / upon) стучать, барабанить (по чему-л.)He had an annoying habit of drumming his fingers on the table while he listened. — У него была отвратительная привычка постукивать пальцами по столу, когда он вас слушал.
Rain drummed upon the roof of the car. — Дождь барабанил по крыше автомобиля.
Her foot was drumming on the carpet. — Она постукивала ногой по ковру.
Syn:3) стучать, колотиться ( о сердце)4) хлопать крыльями ( о птицах)5) жужжать, стрекотать ( о насекомых)6) греметь, громыхать7) уст. призывать ( в армию)8) ( drum into) вбивать, вдалбливатьStandard examples were drummed into students' heads. — Типичные примеры вдалбливались в головы студентов.
Syn:9)а) вербовать (рекрутов, сторонников)б) рекламировать (свои услуги, товары)10) крим. обстукивать ( обворовывать помещение)I bet Stive's been drumming every room in the joint. — Я уверен, что Стайв обстучал все комнаты в доме.
•- drum out- drum up -
19 Zwetschgenmännle
n"сливовый человечек", сувенир из сушёных фруктов на нюрнбергском рождественском базаре. Руки и ноги выполнены из нанизанных на проволоку слив, а туловище из укутанных в лоскутки плодов инжира, что по композиции напоминает фольклорную одежду крестьян из окрестностей Нюрнберга <название от южнонем. Zwetschge (слива) + Männle (человечек)> → Nürnberger Christkindlmarkt, Pflaumentöffel -
20 döymə
Iсущ.1. от глаг. döymək2. порошок сушёных фруктов3. короткая форма игры в нарды4. татуировка (узоры, рисунки, нанесенные путем наколов на коже)5. ковка (обработка раскаленного металла ударами молота). Döymə texnologiyası тех. технология ковкиIIприл.1. рубленый, молотый (мясо и т.п.)2. отбивной (приготовленный путем отбивания, размягчения ударами – о котлете и т.п.)3. кованый (изготовленный посредством ковки)4. ковочный (предназначенный для ковки). Döymə çəkici ковочный молот, döymə presi ковочный пресс
- 1
- 2
См. также в других словарях:
компот — а ( у); м. [франц. compote] Сладкое кушанье из фруктов и ягод (чаще сушёных), сваренных в воде с сахаром. К. из сухофруктов. Яблочный, вишнёвый к. Банка компота. // Смесь сушёных фруктов и ягод для этого кушанья. Купить килограмм компота. ◊… … Энциклопедический словарь
КОМПОТ — сладкое блюдо, которое готовят из свежих, сушёных и консервированных фруктов и ягод. Компот из свежих фруктов. Для приготовления 4 5 стаканов компота из свежих фруктов нужно взять 600 700 г фруктов, 150 200 г сахара и 2 стакана воды. Свежие… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Компот — (франц. compote) 1) десертное блюдо из свежих, свежезамороженных или сушёных фруктов и ягод, сваренных в воде с добавлением сахара. 2) Фруктовые Консервы соответствующим образом подготовленные и залитые сахарным сиропом плоды или ягоды… … Большая советская энциклопедия
Лисичка обыкновенная — У этого термина существуют и другие значения, см. Лисичка. ? Лисичка обыкновенная … Википедия
компот — а ( у); м. (франц. compote) см. тж. компотик а) Сладкое кушанье из фруктов и ягод (чаще сушёных), сваренных в воде с сахаром. Компо/т из сухофруктов. Яблочный, вишнёвый компо/т. Банка компота. б) отт. Смесь сушёных фруктов и ягод для этого… … Словарь многих выражений
Компот — из ревеня и яблок … Википедия
Сурваки — Веточка сурвачка Сурваки (болг. Сурва, Сурава; родоп. Сурвак; южносерб., макед. Сурва) … Википедия
Наливка — сладкий фруктово ягодный спиртной напиток. Н. содержит 18 20 объёмных % спирта, 28 40% сахара и 0,2 0,8% кислоты. Н. вырабатываются из спиртованных соков и настоев, свежих фруктов и ягод, сахарного сиропа, спирта ректификата, лимонной… … Большая советская энциклопедия
Чивас Ригал — Шевас Ригал Логотип Шевас Ригал Виски Основатель: Джон и Джеймс Чивас Год основания: 1801 Крепость: 40 % Тип: Виски Производитель: Pernod Ricard … Википедия
Шивас Ригал — Шевас Ригал Логотип Шевас Ригал Виски Основатель: Джон и Джеймс Чивас Год основания: 1801 Крепость: 40 % Тип: Виски Производитель: Pernod Ricard … Википедия
Голеа — Эль Голеа, оазис и населённый пункт в северной части Сахары (вилайя Оазис), в Алжире. 13,5 тыс. жителей (1966). Соединён с Гардаей шоссе. 200 тыс. финиковых пальм, в том числе 80 тыс. продуктивных, а также цитрусовые и др. плодовые… … Большая советская энциклопедия
